Windows 11 live captions: personalizzarle

Come fare

È possibile modificare la posizione, lo stile e altre impostazioni delle didascalie in tempo reale. Scoprite come personalizzare le didascalie in tempo reale in Windows 11.

Una nuova funzione di Windows 11, la sottotitolazione in tempo reale, se attivata, converte istantaneamente l’audio riprodotto sul dispositivo in testo leggibile. Questa funzione è comunemente chiamata close captioning o sottotitoli. WindowsLoop fornisce ulteriori informazioni su come abilitare le didascalie dal vivo in Windows 11.

Per impostazione predefinita, le didascalie in tempo reale sono sempre visualizzate nella barra superiore con sfondo nero e testo bianco. Se necessario, è possibile modificare la modalità e la posizione di visualizzazione delle didascalie in tempo reale. Ad esempio, è possibile modificare la posizione delle didascalie live dall’alto verso il basso o visualizzarle come finestra fluttuante. È inoltre possibile modificare il colore e lo sfondo della didascalia live.

La cosa bella di Windows 11 è che si può facilmente personalizzare l’aspetto delle didascalie live.

Questa sezione spiega come modificare il testo, lo sfondo e la posizione delle didascalie in tempo reale in Windows 11.

Contenuto.

Modifica della posizione delle didascalie dal vivo

Per impostazione predefinita, le didascalie dal vivo vengono visualizzate su una barra superiore costante. Se necessario, è possibile modificare la posizione delle didascalie live. Questa sezione spiega come fare.

  1. Attivare la funzione di sottotitolazione dal vivo .
  2. Fare clic sull’icona ‘ Impostazioni ‘ sulla barra multifunzione.
  3. Andare al menu ‘ Voce ‘.
  4. Selezionare la posizione preferita.
  5. Questo cambia la posizione delle didascalie in diretta in Windows 11.

Istruzioni dettagliate:

Per prima cosa, eseguite Live Captions.In altre parole, attivare la funzione Live Captions. Per impostazione predefinita, le didascalie in tempo reale sono visualizzate nella parte superiore dello schermo.

Fare clic sull’icona “Impostazioni” (ingranaggio) per visualizzare il menu “Ingranaggio”. Selezionare la posizione preferita da questo menu. Ad esempio, per spostare la didascalia live dall’alto verso il basso, selezionare “Giù”. In alternativa, selezionare “Barra fluttuante” per visualizzare la didascalia live in una finestra fluttuante separata.

Modifica dello sfondo e del colore del testo delle didascalie live

È possibile modificare il colore del testo, del carattere e dello sfondo delle didascalie live per ottenere l’aspetto desiderato. Ecco come fare.

  1. Esegui Didascalie in diretta.
  2. Fare clic sull’icona ” Impostazioni “.
  3. Fare clic su ” Stile didascalia “.
  4. Nella scheda ‘Stile didascalia’, fare clic sul pulsante ‘ Modifica ‘.
  5. Scorrimento Nella scheda “Testo, sfondo e finestra” è possibile modificare il colore, la dimensione, la famiglia di caratteri, ecc.
  6. Le impostazioni vengono automaticamente salvate e applicate .
  7. Uscire dall’applicazione “Impostazioni”.
  8. È stato modificato il colore del testo, la famiglia di caratteri e il colore di sfondo della didascalia in tempo reale.

Istruzioni dettagliate:

Per prima cosa, utilizzare la scorciatoia da tastiera ‘Win + Ctrl + L’ per eseguire la didascalia in tempo reale. Quindi, fare clic sull’icona “Impostazioni” nella barra delle didascalie in tempo reale e selezionare “Stili di didascalia”.

In questo modo si aprirà la pagina “Accessibilità > Didascalie” nell’applicazione “Impostazioni”. È inoltre possibile fare clic sul pulsante “Modifica” nella scheda “Stile didascalia” per personalizzare ulteriormente l’aspetto delle didascalie in tempo reale.

Ora scorrete le schede ‘Testo’, ‘Sfondo’ e ‘Finestra’ per modificare la famiglia di caratteri, il colore dei caratteri, la dimensione e l’effetto dei caratteri, l’opacità dei caratteri, il colore dello sfondo, l’opacità dello sfondo, il colore della finestra e l’opacità della finestra.

Tutte le modifiche vengono salvate e applicate automaticamente.

Una volta apportate le modifiche richieste, si può uscire tranquillamente dall’applicazione di configurazione.

Abilita filtro oscenità didascalia live

La didascalia live consente di filtrare le oscenità quando vengono visualizzate. Come si può intuire, si tratta di una funzione utile. Ad esempio, se si sta impostando il live captioning in un ambiente limitato, come un ambiente per bambini o un ufficio, può essere utile filtrare le oscenità.

  1. Per prima cosa, aprire ‘Didascalie in diretta’ .
  2. Fare clic sull’icona ” Impostazioni “.
  3. Andare a ” Filtri didascalia “.
  4. Selezionare ‘ Filtro oscenità ‘.
  5. Il filtro per le oscenità è attivato .

Didascalie microfono in diretta

È possibile impostare la funzione Didascalie in diretta per monitorare il microfono e visualizzare didascalie chiuse di ciò che viene detto in tempo reale. Come ci si aspetterebbe, si tratta di un’ottima funzione per le presentazioni e le lezioni online.

  1. Per prima cosa, aprire ‘Didascalie in diretta’, .
  2. Fare clic sull’icona ” Impostazioni “.
  3. Filtri didascalia . ” per passare a
  4. Attiva il microfono “.
  5. Questo fa sì che Live Captions inizi a monitorare il microfono e visualizzi di conseguenza le didascalie chiuse.

Questo è tutto. La personalizzazione delle didascalie live in Windows 11 è molto semplice.

Spero che il mio breve articolo su come lavorare con Windows 11 vi sia utile.

Se siete bloccati o avete bisogno di aiuto, inviatemi un’e-mail e farò del mio meglio per assistervi.

YouTube video: Windows 11 Live Captions: Personalizzarle


Rate article
Forniamo tutorial di Windows dettagliati e di alta qualità