Windows 11 live captions: personalízalos

Cómo

Puede cambiar la posición, el estilo y otros ajustes de los subtítulos en tiempo real. Aprende a personalizar los subtítulos en tiempo real en Windows 11.

Una nueva característica de Windows 11, los subtítulos en tiempo real, cuando están activados, convierten instantáneamente el audio que se reproduce en tu dispositivo en texto legible. Esta función se denomina comúnmente subtítulos o close caption. WindowsLoop ofrece más información sobre cómo activar los subtítulos en directo en Windows 11.

Por defecto, los subtítulos en directo se muestran siempre en la barra superior con fondo negro y texto blanco. Si lo desea, puede cambiar cómo y dónde se muestran los subtítulos en directo. Por ejemplo, puede cambiar la posición de los subtítulos en directo de arriba a abajo o mostrarlos como una ventana flotante. También puedes cambiar el color y el fondo de la leyenda en directo.

Lo bueno de Windows 11 es que puedes personalizar fácilmente la apariencia de tus subtítulos en vivo.

Esta sección explica cómo cambiar el texto, el fondo y la posición de los subtítulos en vivo en Windows 11.

Contenido.

Cambiar la posición de los subtítulos en vivo

Por defecto, los subtítulos en vivo se muestran en una barra superior constante. Si lo desea, puede cambiar la posición de los subtítulos en directo. Esta sección explica cómo hacerlo.

  1. Activa la función de subtítulos en directo .
  2. Haga clic en el icono ‘ Configuración ‘ de la cinta.
  3. Ir al menú ‘ Elemento ‘.
  4. Seleccione su posición preferida .
  5. Este cambia la posición de los Live Captions en Windows 11.

Instrucciones detalladas:

En primer lugar, ejecute Live Captions.En otras palabras, active la función Live Captions. Por defecto, los subtítulos en directo aparecen en la parte superior de la pantalla.

Haga clic en el icono de ‘Configuración’ (engranaje) para mostrar el menú ‘Engranaje’. Seleccione su posición preferida en este menú. Por ejemplo, para mover la leyenda en directo de arriba a abajo, seleccione «Abajo». Alternativamente, seleccione «Barra flotante» para mostrar la leyenda en vivo en una ventana flotante separada.

Cambiar el fondo y el color del texto de los subtítulos en vivo

Es posible cambiar el color del texto, la fuente y el color de fondo de los subtítulos en vivo para obtener el aspecto que desee. A continuación te explicamos cómo hacerlo.

  1. Corre Subtítulos en vivo.
  2. Haga clic en el icono » Configuración «.
  3. Haga clic en » Estilo de subtítulos «.
  4. En la pestaña ‘Estilo del pie de foto’, haga clic en el botón ‘ Editar ‘.
  5. Desplazamiento En la pestaña ‘Texto, fondo y ventana’ puedes cambiar el color, el tamaño, la familia de letra, etc.
  6. Los ajustes se guardan y aplican automáticamente .
  7. Salga de la aplicación ‘Ajustes’.
  8. Ahora has cambiado el color del texto, la familia de la fuente y el color de fondo de la leyenda en tiempo real.

Instrucciones detalladas:

En primer lugar, utilice el atajo de teclado ‘Win + Ctrl + L’ para ejecutar la leyenda en tiempo real. A continuación, haga clic en el icono «Configuración» de la barra de subtítulos en tiempo real y seleccione «Estilos de subtítulos».

Esto hará que aparezca la página «Accesibilidad > Subtitulado» en la aplicación «Configuración». También puede hacer clic en el botón «Editar» de la pestaña «Estilo de subtítulos» para personalizar aún más el aspecto de los subtítulos en tiempo real.

Ahora desplázate por las pestañas «Texto», «Fondo» y «Ventana» para cambiar la familia de fuentes, el color de la fuente, el tamaño y el efecto de la fuente, la opacidad de la fuente, el color del fondo, la opacidad del fondo, el color de la ventana y la opacidad de la ventana.

Todos los cambios se guardan y aplican automáticamente.

Una vez que haya realizado los cambios necesarios, puede salir con seguridad de la aplicación de configuración.

Activar el filtro de obscenidades de los subtítulos en directo

Los subtítulos en directo permiten filtrar las obscenidades cuando se muestran. Como puede adivinar, se trata de una función muy útil. Por ejemplo, si está configurando el subtitulado en directo en un entorno restringido, como un entorno infantil o de oficina, puede ser útil filtrar las obscenidades.

  1. En primer lugar, abra ‘Subtítulos en vivo’ .
  2. Haga clic en el icono » Configuración «.
  3. Ir a » Filtros de subtítulos «.
  4. Seleccione ‘ Filtro de obscenidad ‘.
  5. El filtro para obscenidades está activado .

Subtítulos en directo del micrófono

Puede configurar la función Subtítulos en directo para supervisar el micrófono y mostrar subtítulos cerrados de lo que se dice en tiempo real. Como es de esperar, esta es una gran función para las presentaciones y las clases en línea.

  1. En primer lugar, abre ‘Subtítulos en directo’, .
  2. Haga clic en el icono » Configuración «.
  3. » Filtros de la leyenda . » para ir a
  4. » Encienda el micrófono «.
  5. Esto hará que Live Captions comience a monitorear el micrófono y muestre los subtítulos en consecuencia.

Eso es. Personalizar los subtítulos en directo en Windows 11 es muy fácil.

Espero que mi breve artículo sobre cómo trabajar con Windows 11 te ayude.

Si estás atascado o necesitas ayuda, envíame un correo electrónico y haré lo posible por ayudarte.

YouTube video: Windows 11 Live Captions: Personalízalos


Rate article
Proporcionamos tutoriales de alta calidad y detallados sobre Windows